TMT Western Union ReceiptSaturday, January 15, 2011 10:12 AMFrom: "westernunionresponse@westernunion.com" <westernunionresponse@westernunion.com>
Western Union Telephone Money Transfer
13022 Hollenberg Drive
Bridgeton MO 63044
This is not a bill
Este documento no es una factura
Customer Receipt / Recibo del Cliente
Money Transfer Send / Envío de Transferencia de Dinero
MTCN : 4241512428
Operator ID / ID de Operador : 781
Date / Fecha : 01/15/2011
Time / Hora : 12:45:59
Receiver / Destinatario : AKONYE AUSTIN
Available In / Disponible en : NIGERIA USD
Payout Amount / Monte de Pago : 200.00
Exchange Rate / Tipo de Cambio : 1.0000000
Transaction Exchange Rate / Transaccion Tipo de Cambio:
The currency and exchange rate for your transaction was determined at the time of send (EXCEPT WHERE PROHIBITED BY LAW) and is listed above /
El tipo de cambio y moneda para su transacción fue determinado al momento del envío (EXCEPTO DONDE LO PROHIBE LA LEY) y está indicado en la parte de arriba.
Test question sent / Pregunta de Prueba Enviado
Amount / Cantidad :
$ 200.00
Service Charge(s) / Servicio Cargos :
$ 33.00
Additional Charge(s) / Cargos Adicionales :
$ 0.00
Total / Total :
$ 233.00
Thank you for calling 1-800-CALL-CASH® and using the Western Union® Money TransferSM service. If you have any questions about your transaction, please contact us at 1-800-325-6000 or
http://www.westernunion.com.
Gracias por llamar 1-800-225-5227 y utilizar el servicio Western Union® Money TransferSM. Si tiene cualquier pregunta acerca de su transacción, le rogamos que nos llame por teléfono al número 1-800-325-4045 o nos visite en nuestro sitio electrónico:
http://www.westernunion.com.
IN ADDITION TO THE TRANSFER FEE, WESTERN UNION ALSO MAKES MONEY WHEN IT CHANGES YOUR DOLLARS INTO FOREIGN CURRENCY. PLEASE SEE REVERSE SIDE FOR MORE INFORMATION REGARDING CURRENCY EXCHANGE. IF THE EXCHANGE RATE FOR YOUR TRANSACTION WAS DETERMINED AT THE TIME YOU SENT THE MONEY, THE CURRENCY TO BE PAID OUT AND THE EXCHANGE RATE ARE LISTED ON YOUR RECEIPT. OTHERWISE, THE EXCHANGE RATE WILL BE SET WHEN THE RECEIVER RECEIVES THE FUNDS.
CERTAIN TERMS AND CONDITIONS GOVERNING THIS TRANSACTION AND THE SERVICES YOU HAVE SELECTED ARE SET FORTH ON THE REVERSE SIDE EACH TIME YOU CONDUCT A TRANSACTION USING 1-800-CALL-CASH® YOU ARE AGREEING TO THOSE TERMS AND CONDITIONS
ADEMÁS DE LOS CARGOS POR EL SERVICIO DE TRANSFERENCIA
Western Union: Pickup NotificationMonday, January 17, 2011 1:17 AMFrom: "westernunionresponse@westernunion.com" <westernunionresponse@westernunion.com>
Thank you for using the Western Union Money Transfer® service.
Your money transfer has been picked up by the receiver.
Following is a summary of your transaction.
--------------------------------------------------------------------------------
TRANSACTION DETAILS:
--------------------------------------------------------------------------------
Money Transfer Control Number (MTCN):
4241512428
Date of Order:
01/15/2011
Amount Sent:
$200.00
Receiver Name:
AKONYE AUSTIN
Status:
Picked Up
Thank you for using Western Union!
-------------------------------------------------------------------------------
DO NOT REPLY TO THIS EMAIL. IF YOU HAVE QUESTIONS PLEASE CONTACT US.
Gracias por usar el servicio Western Union Money Transfer®.
El destinatario ya ha retirado su envío de dinero. A continuación le enviamos un resumen de su transacción.
-------------------------------------------------------------------------------
DETALLE DE LA TRANSACCIÓN:
--------------------------------------------------------------------------------
MTCN:
4241512428
Fecha del pedido:
01/15/2011
Monto enviado:
$200.00
Nombre del destinatario:
AKONYE AUSTIN
Estado:
Entregado
¡Gracias por usar Western Union!
-------------------------------------------------------------------------------
NO CONTESTE A ESTE EMAIL. SI TIENE PREGUNTAS FAVOR DE CONTACT US.